This is a story that began in 2005. I remember reading a book review in the New York Times; I must have been in Bronxville, given when it was published, but I have no real setting for it. Just a vague memory that the review looked interesting, that I skimmed it because the words “revealing the premise” were in the first sentence, and that I vaguely thought, “oh yes, I should read that sometime.”
The book in question was Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro. I’d never read anything else by Ishiguro, though I knew of The Remains of the Day. Still, this was a book that caught my eye mainly because it managed to get itself taken seriously despite whispers of “sci-fi” and “thriller” in its wake.
But I didn’t pick it up right away, and there it sat, on my lengthly list of books to read, some day, when the occasion arose.
And then, a few months ago, a trailer hit.
It’s not a terribly good trailer, in some ways; it gives away the central conceit of the story, and it’s a tad melodramatic (but then, the film might be too, I suppose). But what it did do was trigger my memory of the original review.
So I ended up getting the book on mp3 from the library, to listen to on the train. Rosalyn Landor, the narrator, was really excellent, and I fell in love with the narrative through her telling of it. It was a great thing to listen to on a train, watching suburbs turn into city and vice versa. The book does a really stellar job of fully exploring a conceit while, at the same time, not forcing it down your throat. The characters are alien and human all at once, and they drive the novel forward. It’s certainly dystopian, but it’s not Orwell; it reminded me a bit of The Handmaid’s Tale, in some ways.
But it was a curious thing. Because I’d seen the trailer, the characters were definitely shaped by the three lead actors in my imaginings. Not perfectly of course; rewatching the trailer, I realized I’d switched some details up, filled in images differently, forgotten some things and misremembered others. So the book, in my head, was neither the “pure” experience, unfiltered by the knowledge of who would play certain roles, nor was it shaped as it would have been if I’d seen the film first.
The upshot of my enjoying the book so much has been nervousness about the film, despite a great desire to see it. With the book so fresh in my mind, is it even possible that I’ll like the movie? Or will I like the movie more for the pleasant associations it will have with a book I just finished enjoying not that long ago?
Movie adaptations, after all, have a very fine line to tread. On the one hand, part of their marketing relies upon people who’ve either read the book or intended to; on the other, it’s certain that many people who see the film will have no experience with the book whatsover. At once, you have to make a film that stands as a film while being true enough to the source material to please those who are trading off the name in the first place. It’s very hard, and I’ve had both experiences as a moviegoer – adaptations that are loose, but enjoyable, and those that are faithful, but still miss an essential spark.
With any luck, I’ll be reviewing the film of Never Let Me Go in this space sometime soon. But in the meantime, I’m examining my expectations a little more closely. What do I want from the film, exactly? And knowing my expecations might be disappointed, can I buffer myself a bit? Perhaps I’ll be happily surprised, in fact, and the whole thing will be moot.
It’s going to be a thoughtful movie (no explosions and no true macguffins, I’m sorry to say), but it does have a complex, quiet scifi aspect to it that, I expect, will be ignored by those who wish it to be a serious film. It is a DRAMA, not science fiction, because it is a serious movie about serious things.
To this, I say, someday maybe people will realize that it can be both. And for this alone, I hope the film succeeds, even if in a quiet way. Because a good movie is a good movie, regardless of what sort of trappings its plot relies upon.